... Já, mnich Vátsjájana, bych vám oběma, Pepo a Aničko, chtěl prozradit mnoho z tajemství milostné rozkoše.

Svět je veliký, ale lidé se všude milují, není v tom ohromném prostoru místa, kde by se ženy a muži nemilovali. A Praha, místo kde oba žijete, není výjimkou. Proto naslouchejte, abyste u vás v Praze vědomostíchtivým mohli správně vyložit učení Vátsjájany mnicha, jenž jsem já.

Rozkoší je mnoho, Bábhravja praví, že devět, a ani jedna z nich není nejlepší. Jsou jen dobré pro oba nebo špatné pro oba. Vím, Pepo, že vaše zvědavost je veliká a tobě, Aničko, radím, abys odhodila stud a kladla otázky, na než budeš chtít znát odpověď. Neboť stud je dobrý jen tehdy, bráníme-li se nepřirozenému a nechtěnému a slušnost nám zapovídá ostré vystupování. Tolik jsem vám chtěl říct.

Pepa se zamyslel, protože i on by se rád zeptal na mnoho věcí. Nakonec se mnicha Vátsjájany otázal: ...